Käthe Kollwitz,
Mother with Child in Her Arms, 1916

Angela Martin


O vietate nesățioasă de viață, ca sintaxa de verb

Totul în mine are tendința să se transforme într-o goană după mereu altceva;
o lipsă de răbdare a sufletului cu el însuși, parcă ar avea de-a face
cu un copil neastâmpărat, o neliniștire mereu în creștere
și mereu egală cu sine.
(Fernando Pessoa)

Vorbești despre suflet ca și cum, unul fiind,
este în același timp și mamă, și copil,
o vietate nesățioasă de viață, ca sintaxa de verb,
o parte din ea este de o tandrețe inimoasă și grijulie,
cealaltă gravitează în jurul ei
precum în jurul propriei axe
atât cât îi permite centura de siguranță
a imperceptibilului cordon ombilical.
Noi știm prea bine că însăși nașterea noastră,
fiind o împărtășire de viață,
nu va admite mai mult decât o despărțire parțială
necesitată de o reorganizare trupească,
perpetuu încuviințată de prima dintre întruchipările ei.
În schimb, acest neastâmpăr, această neliniștire
- care sunt deopotrivă ale trupului și ale sufletului -
întrețin freamătul vitalității noastre,
a vieții înseși
mereu premature în raport cu capătul destinului personal.
Și-atunci, unde și de ce să o iei la goană, Fernando?
Ar fi de-a dreptul hilar
câtă vreme pornirile tale infantile
te-au obligat mai mereu să dai cu capul din colț în colț.
Vei vedea că după alte câteva tentative de libertate
ce se vor dovedi la fel de inutile
te vei întoarce dimineața acasă cătrănit
ca un motan de pe acoperișuri,
cu fruntea plină de cucuie
și cu lodenul mototolit -
ceea ce nu înseamnă deloc liniștire,
ci doar un scurt popas de amorsare a răbdării
în scopul proximei țâșniri în irealitate.
Și tocmai țâșnirile visate incită copilul din tine
sub privirile neputincioase ale jumătății de suflet
ce se îngrijorează tăcut și matern.

(Din vol. Dragă Fernando Pessoa, ed. Vremea, 2021)

INDICAȚII DE CITARE

Angela Martin, „O vietate nesățioasă de viață, ca sintaxa de verb” în Anthropos. Revista de filosofie, arte și umanioare nr. 11/2025

Acest articol este protejat de legea drepturilor de autor; orice reproducere / preluare integrală sau parțială, fără indicarea sursei, este strict interzisă.